var combinedDescriptionHouseText = "
'Villa Patrizia', 4-Zimmer-Haus auf 2 Stockwerken, einfach, komfortabel und gemütlich eingerichtet: Wohn-/Esszimmer mit 1 Diwanbett und TV. Ausgang zum Balkon. Küche (4 Kochplatten, Backofen) mit Esstisch. Dusche/Bidet/WC. Heizung (extra). Obergeschoss: 3 Doppelzimmer. Bad/Bidet/WC. Grosse Terrasse. Garten. Terrassenmöbel. Zur Verfügung: Waschmaschine. Parkplatz Nr. 1 beim Haus.
Sperlonga: Haus 'Villa Patrizia', auf 2 Stockwerken. 100 m vom Zentrum von Sperlonga, zentrale Lage, 50 m vom Meer. Zur Alleinbenutzung: Garten. Terrasse, Parkplatz Nr. 1. Einkaufsgeschäft, Lebensmittelgeschäft, Supermarkt, Bar, Sandstrand 100 m.
'Villa Patrizia', maison 4 pièces sur 2 niveaux, aménagement simple, confortable et plaisant: séjour/salle à manger avec 1 divan-lit et TV. Sortie sur le balcon. Cuisine (4 plaques de cuisson, four) avec table pour les repas. Douche/bidet/WC. Chauffage (en sus). À l'étage supérieur: 3 chambres doubles. Bain/bidet/WC. Grande terrasse. Jardin. Meubles de terrasse. A disposition: lave-linge. Place de parking No 1 près de la maison.
Sperlonga: Maison 'Villa Patrizia', de 2 étages. À 100 m du centre de Sperlonga, situation centrale, à 50 m de la mer. A usage privé: jardin. Terrasse, place de parking No 1. Magasins, magasin d'alimentation, supermarché, bar, plage de sable 100 m.
'Villa Patrizia', 4-værelse-hus på 2 etager, enkelt, komfortabelt og hyggeligt indrettet: stue/spisestue med 1 sovesofa og TV. Udgang til altan. Køkken (4 kogeplader, ovn) med spisebord. Brus/bidet/WC. Opvarming (ekstra). Overetage: 3 dobbeltværelse. Bad/bidet/WC. Stor terasse. Have. Havemøbler. Til benyttelse: vaskemaskine. Parkeringsplads nr. 1 ved huset.
Sperlonga: Hus 'Villa Patrizia', på 2 etager. 100 m fra bymidten af Sperlonga, centrale beliggenhed, 50 m fra havet. Til alene benyttelse: have. Terasse, parkeringsplads nr. 1. Indkøbsforretning, fødevarebutik, supermarked, bar, sandstrand 100 m.
'Villa Patrizia', casa 4 locali su 2 piani, arredamento semplice, confortevole e accogliente: soggiorno/sala da pranzo con 1 divano letto e TV. Uscita sul balcone. Cucina (4 punti cottura, forno) con tavolo da pranzo. Doccia/bidè/WC. Riscaldamento (extra). Piano superiore: 3 camere matrimoniali. Bagno/bidè/WC. Grande terrazza. Giardino. Mobili da terrazza. A disposizione: lavatrice. Parcheggio nr. 1 nella proprietà.
Sperlonga: Casa 'Villa Patrizia', su 2 piani. A 100 m dal centro di Sperlonga, posizione centrale, a 50 m dal mare. Per uso privato: giardino. Terrazza, parcheggio nr. 1. Negozio, negozio alimentare, supermercato, bar, spiaggia sabbiosa 100 m.
'Villa Patrizia', 4-room house on 2 levels, simple, comfortable and cosy furnishings: living/dining room with 1 sofa bed and TV. Exit to the balcony. Kitchen (4 hotplates, oven) with dining table. Shower/bidet/WC. Heating (extra). Upper floor: 3 double bedrooms. Bath/bidet/WC. Large terrace. Garden. Terrace furniture. Facilities: washing machine. Reserved parking space n 1 by the house.
Sperlonga: House 'Villa Patrizia', 2 storeys. 100 m from the centre of Sperlonga, in a central position, 50 m from the sea. Private: garden. Terrace, parking space n 1. Shop, grocers, supermarket, bar, sandy beach 100 m.
'Villa Patrizia', 4-rums-hus med 2 våningar, enkelt, komfortabelt och gemytligt inrett: vardags-/matrum med 1 bäddsoffa och TV. Utgång till balkongen. Kök (4 kokplattor, ugn) med matbord. Dusch/bidé/toalett. Uppvärmning (extra). Övre våning: 3 dubbelrum. Badrum/bidé/toalett. Stor terrass. Trädgård. Terrassmöbler. Till ert förfogande: tvättmaskin. Parkeringsplats nr 1 vid huset.
Sperlonga: Hus 'Villa Patrizia', med 2 våningar. 100 m från centrumet av Sperlonga, centralt läge, 50 m från havet. För privat bruk: trädgård. Terrass, parkering nr 1. Affär, livsmedelsaffär, stormarknad, bar, sandstrand 100 m.
'Villa Patrizia', casa 4 piezas en 2 plantas, con mobiliario sencillo, confortable y agradable: salón-comedor con 1 sofá-cama y TV. Salida al balcón. Cocina (4 fogones, horno) con mesa de comedor. Ducha/bidet/WC. Calefacción (extra). Planta superior: 3 dorm. dobles. Baño/bidet/WC. Terraza grande. Jardín. Muebles de terraza. El alojamiento dispone de: lavadora. Plaza de aparcamiento n. 1 junto a la casa.
Sperlonga: Casa 'Villa Patrizia', de 2 plantas. A 100 m del centro de Sperlonga, lugar céntrico, a 50 m del mar. Privado: jardín. Terraza, aparcamiento n. 1. Tienda, tienda de comestibles, supermercado, bar, playa de arena 100 m."
function showText(){
document.getElementById('house_description').innerHTML = combinedDescriptionHouseText;
document.getElementById('house_description_span_show').innerHTML = "";
document.getElementById('house_description_span_hide').innerHTML = "Nascondi descrizione in altre lingue";
document.getElementById('relative_description').style.height = "1258px"
}
function hideText(){
document.getElementById('house_description').innerHTML = "";
document.getElementById('house_description_span_show').innerHTML = "Mostra la descrizione in altre lingue";
document.getElementById('house_description_span_hide').innerHTML = "";
document.getElementById('relative_description').style.height = "40"
}