var combinedDescriptionHouseText = "
1-Zimmer-Wohnung 40 m2 im 3. Stock, vollständig renoviert im Jahre 2006: Wohn-/Esszimmer mit 1 Diwanbett und Sat-TV. Offene Galerie abgeschrägtes mit 1 Bett und 1 franz. Bett. Kochnische (Backofen). Dusche/Bidet/WC. G-Heizung (extra).
Altes Mehrfamilienhaus 'Torre', auf 4 Stockwerken. Im Ortszentrum von Orta San Giulio, 100 m vom See, an einer Nebenstrasse, in einer Fussgängerzone. Zufahrt bis 600 m zum Haus. Einkaufsgeschäft, Restaurant, Bar 50 m. Bitte beachten: In diesem Haus sind weitere Ferienwohnungen mietbar.
Studio 40 m2 au 3ème étage, complétement rénové en 2006: séjour/salle à manger avec 1 divan-lit et TV (satellite). Galerie ouverte, mansardée avec 1 lit et 1 grand-lit. Coin cuisine (four). Douche/bidet/WC. Chauffage au gaz (en sus).
Immeuble ancien 'Torre', de 4 étages. Au centre d'Orta San Giulio, à 100 m du lac, sur une route secondaire, dans une zone piétonne. Étroit en voiture jusqu'á 600 m de la maison. Magasins, restaurant, bar 50 m. Veuillez noter: D’autres appartements sont également proposés à la location dans cette maison de vacances.
1-værelse-lejlighed 40 m2 i 3. etage, fuldstændig renoveret i år 2006: stue/spisestue med 1 sovesofa og sat-TV. Åben galleri skrå med 1 seng og 1 fransk seng. Kogeniche (ovn). Brus/bidet/WC. Gas-opvarming (ekstra).
Gammelt, lille lejlighedshus 'Torre', på 4 etager. I bymidten fra Orta San Giulio, 100 m fra søen, ved en sidenvej, i en fodgængerzone. Tilkørsel til 600 m til huset. Indkøbsforretning, restaurant, bar 50 m. Bemærk venligst.
Monolocale 40 m2 al 3. piano, recentemente restaurato nel 2006: soggiorno/sala da pranzo con 1 divano letto e TV (satellite). Soppalco aperto, mansardata con 1 letto e 1 letto matrimoniale. Angolo cottura (forno). Doccia/bidè/WC. Riscaldamento a gas (extra).
Casa plurifamiliare 'Torre', antica su 4 piani. Nel centro di Orta San Giulio, a 100 m dal lago, in una strada secondaria, in una zona pedonale. Accesso fino a 600 m dalla casa. Negozio, ristorante, bar 50 m. Prego notare: Altri appartamenti disponibili all'interno di questa struttura.
1-room apartment 40 m2 on 3rd floor, fully renovated in 2006: living/dining room with 1 sofa bed and satellite-TV. Open gallery, with sloping ceilings with 1 bed and 1 double bed. Kitchenette (oven). Shower/bidet/WC. Gas heating (extra).
Old small apartment house 'Torre', 4 storeys. In the centre of Orta San Giulio, 100 m from the lake, on a side street, in a pedestrian precinct. Motor access to 600 m from the house. Shop, restaurant, bar 50 m. Please note: There are more similar properties for rent in this same residence.
1-rums-lägenhet 40 m2 på 3. våningen, fullständigt renoverad år 2006: vardags-/matrum med 1 bäddsoffa och sat-TV. Öppet galleri med snett tak med 1 säng och 1 fransk säng. Kokvrå (ugn). Dusch/bidé/toalett. Gas uppvärmning (extra).
Gammalt hyreshus 'Torre', med 4 våningar. I centrum av Orta San Giulio, 100 m från sjön, vid en sidogata, vid en gågata. Tillfart fram till 600 m frå huset. Affär, restaurang, bar 50 m. Beakta: I det här semesterhuset finns det fler lediga lägenheter!.
Estudio 40 m2 en el 3° piso, completamente reformado en 2006: salón-comedor con 1 sofá-cama y TV satélite. Altillo abierto, abuhardillado con 1 cama y 1 cama de matrimonio. Rincón-cocina (horno). Ducha/bidet/WC. Calefacción de gas (extra).
Casa con varias viviendas 'Torre', antigua de 4 plantas. En el centro de Orta San Giulio, a 100 m de un lago, en una calle secundaria, en una zona peatonal. Acceso hasta 600 m de la casa. Tienda, restaurante, bar 50 m. A tener en cuenta: En este inmueble hay más apartamentos disponibles para reservar."
function showText(){
document.getElementById('house_description').innerHTML = combinedDescriptionHouseText;
document.getElementById('house_description_span_show').innerHTML = "";
document.getElementById('house_description_span_hide').innerHTML = "Nascondi descrizione in altre lingue";
document.getElementById('relative_description').style.height = "1050px"
}
function hideText(){
document.getElementById('house_description').innerHTML = "";
document.getElementById('house_description_span_show').innerHTML = "Mostra la descrizione in altre lingue";
document.getElementById('house_description_span_hide').innerHTML = "";
document.getElementById('relative_description').style.height = "40"
}