var combinedDescriptionHouseText = "
2-Zimmer-Wohnung 45 m2: Wohn-/Esszimmer mit 1 Doppeldiwanbett und TV. 1 Doppelzimmer. Kochnische (Tiefkühler). Dusche/Bidet/WC.
S Margerita di Pula, 10 km von Pula: Feriensiedlung 'Soleya Apartments'. Sonnige Lage, 2 km vom Meer. Im Hause: Klimaanlage (extra). Parkplatz beim Haus. Lebensmittelgeschäft 1 km, Restaurant 1 km, Bar 1 km, Sandstrand 2 km. Bitte beachten: Hauptstrasse 50 m vom Haus. Das Katalogfoto ist nur ein Hausbeispiel. In diesem Haus sind weitere Ferienwohnungen mietbar. Die Wohnungen im Erdgeschoss verfügen über einen Garten und oder über einen Balkon bei Wohnungen im 1.Obergeschoss.>Santa Margherita di Pula liegt an einem Küstenabschnitt, an welchem sich kleine Sandbuchten mit Stränden abwechseln, umgeben von weiten Pinienwäldern. Ideal für alle, die sich in der Natur erholen möchten.
Apt 2 pièces 45 m2: séjour/salle à manger avec 1 divan-lit double et TV. 1 chambre double. Coin cuisine (congélateur). Douche/bidet/WC.
S Margerita di Pula, à 10 km de Pula: Lotissement de vacances 'Soleya Apartments'. Situation ensoleillée, à 2 km de la mer. Infrastructures de la Maison: air-conditionné (en sus). Place de parking près de la maison. Magasin d'alimentation 1 km, restaurant 1 km, bar 1 km, plage de sable 2 km. Veuillez noter: route principale 50 m de la maison. La photo ne montre qu'un exemple de maison. D’autres appartements sont également proposés à la location dans cette maison de vacances. Les appartements au rez-de-chaussée disposent d'un jardin et ceux du premier étage d'un balcon.
2-værelse-lejlighed 45 m2: stue/spisestue med 1 dobbelt sovesofa og TV. 1 dobbeltværelse. Kogeniche (fryser). Brus/bidet/WC.
S Margerita di Pula, 10 km fra Pula: Ferieanlæg 'Soleya Apartments'. Solrige beliggenhed, 2 km fra havet. I huset: aircondition (ekstra). Parkeringsplads ved huset. Fødevarebutik 1 km, restaurant 1 km, bar 1 km, sandstrand 2 km. Bemærk venligst: hovedvej 50 m fra huset.
Apt. di 2 locali 45 m2: soggiorno/sala da pranzo con 1 divano letto doppio e TV. 1 camera matrimoniale. Angolo cottura (congelatore). Doccia/bidè/WC.
S Margerita di Pula, 10 km da Pula: Complesso di vacanza 'Soleya Apartments'. Posizione soleggiata, a 2 km dal mare. Nella casa: climatizzazione (extra). Parcheggio nelle vicinanze della casa. Negozio alimentare 1 km, ristorante 1 km, bar 1 km, spiaggia sabbiosa 2 km. Prego notare: strada principale 50 m dalla casa. La foto della casa va considerata come un esempio. Altri appartamenti disponibili all'interno di questa struttura. Gli appartamenti dispongono di giardino se sono situati a piano terra o balcone se si trovano al primo piano. Gli alloggi vengono consegnati con le lenzuola per il letto matrimoniale incluse nel prezzo, le lenzuola per gli altri letti sono da pagarsi a parte.>Santa Margherita di Pula, inserita in un tratto di costa caratterizzata da calette di sabbia alternate a spiagge bordate da una vasta pineta, è ideale per relax a stretto contatto con la natura.
2-room apartment 45 m2: living/dining room with 1 double sofa bed and TV. 1 double bedroom. Kitchenette (freezer). Shower/bidet/WC.
S Margerita di Pula, 10 km from Pula: Holiday development 'Soleya Apartments'. In a sunny position, 2 km from the sea. In the house: air conditioning (extra). Parking by the house. Grocers 1 km, restaurant 1 km, bar 1 km, sandy beach 2 km. Please note: main road 50 m from the property. The photograph is a typical example. There are more similar properties for rent in this same residence. The apartments have a garden and are situated on the ground floor or balcony if the apartment is situated on first floor. Santa Margherita di Pula, situated on a coastline characterised by sand dunes alternating with beaches bordered by pine woods, ideal for relaxing and for being close to nature.
2-rums-lägenhet 45 m2: vardags-/matrum med 1 bäddsoffa för 2 personer och TV. 1 dubbelrum. Kokvrå (frys). Dusch/bidé/toalett.
S Margerita di Pula, 10 km från Pula: Semesteranläggning 'Soleya Apartments'. Soligt läge, 2 km från havet. I huset: luftkonditionering (extra). Parkering vid huset. Livsmedelsaffär 1 km, restaurang 1 km, bar 1 km, sandstrand 2 km. Beakta: huvudgata 50 m från huset. Bilden är bara ett exempel på ett hus. I det här semesterhuset finns det fler lediga lägenheter!.
Apartamento de 2 piezas 45 m2: salón-comedor con 1 sofá-cama doble y TV. 1 dorm. doble. Rincón-cocina (congelador). Ducha/bidet/WC.
S Margerita di Pula, a 10 km de Pula: Complejo vacacional 'Soleya Apartments'. Lugar soleado, a 2 km del mar. En el inmueble: aire acondicionado (extra). Aparcamiento junto a la casa. Tienda de comestibles 1 km, restaurante 1 km, bar 1 km, playa de arena 2 km. A tener en cuenta: calle principal 50 m de la casa. La foto corresponde a una de las viviendas. En este inmueble hay más apartamentos disponibles para reservar. Los apartamentos disponen de un jardín y están situado en planta baja o balcón si se encuentran en el primer piso.>Santa Margherita di Pula, situada en un rtamo de costa caracterizada por las cals de arena alternadas con playas bordeadas de amplias pinedas, ideal para el relax y estrecho contacto con la naturaleza."
function showText(){
document.getElementById('house_description').innerHTML = combinedDescriptionHouseText;
document.getElementById('house_description_span_show').innerHTML = "";
document.getElementById('house_description_span_hide').innerHTML = "Nascondi descrizione in altre lingue";
document.getElementById('relative_description').style.height = "1440px"
}
function hideText(){
document.getElementById('house_description').innerHTML = "";
document.getElementById('house_description_span_show').innerHTML = "Mostra la descrizione in altre lingue";
document.getElementById('house_description_span_hide').innerHTML = "";
document.getElementById('relative_description').style.height = "40"
}