var combinedDescriptionHouseText = "
2-Zimmer-Reihenhaus 40 m2, komfortabel und gemütlich eingerichtet: Wohn-/Esszimmer mit 1 Doppeldiwanbett und TV. 1 Doppelzimmer. Kochnische. Dusche/Bidet/WC. Klimaanlage. Terrasse überdacht. Terrassenmöbel. Parkplatz.
Schöne, gemütliche Residenz 'Vista Village'. Im Ort, 300 m vom Zentrum von Porto San Paolo, sonnige Lage, 800 m vom Meer. Zur Mitbenutzung: Schwimmbad (100 m2, 01.05.-30.09.). Kinderbecken. Tennis (extra). Im Hause: Internetzugang. Wäscherei (extra). Parkplatz beim Haus. Supermarkt 300 m, Sandstrand 800 m. Bitte beachten: In den Monaten Juli-August findet die Schlüsselübergabe samstags zwischen 16.30 und 20 Uhr statt, in den übrigen Monaten an allen Tagen bis 13 Uhr. Sollten Sie zu einer anderen Zeit ankommen, kontaktieren Sie bitte frühzeitig das Servicebüro (zur Bürozeit von 9-13 und 16.30-20 Uhr), um die neue Ankunftszeit zu vereinbaren. Die Ferienresidenz besteht aus 5 separaten Häusern mit Terrassenwohnungen. Verschiedene Fusswege verbinden die Häuser. Es ist nicht erlaubt, Feuer zu machen oder den Grill zu benutzen.
Maison mitoyenne 2 pièces 40 m2, aménagement confortable et plaisant: séjour/salle à manger avec 1 divan-lit double et TV. 1 chambre double. Coin cuisine. Douche/bidet/WC. Air-conditionné. Terrasse couverte. Meubles de terrasse. Place de parking.
Belle résidence accueillante 'Vista Village'. Dans la localité, à 300 m du centre de Porto San Paolo, situation ensoleillée, à 800 m de la mer. En commun: piscine (100 m2, 01.05.-30.09.). Bassin pour les enfants. Tennis (en sus). Infrastructures de la Maison: accès internet, blanchisserie (en sus). Place de parking près de la maison. Supermarché 300 m, plage de sable 800 m. Prions noter: pendant les mois de juillet et aout reception le samedi entre 16.30 et le 20.00, pendant les autres sera possible avoir les clés tous les jours entre le 13.00, en cas d'arrivée dehors de cette horaires prions contacter le bureau pendant les horaires d'ouverture (09-13 et 16.3020) ou communiquer l'horaire d'arrivée. Cette résidence se compose de 5 unitées indépendentes, transformées en appartements mitoyennes, que se degrades en pente sur la colline ou il y a la residence. Des sentiers piétonniers relient les différents sites de la résidence. Veuillez noter: le barbecue n'est pas autorisé.
2-værelse-rækkehus 40 m2, komfortabelt og hyggeligt indrettet: stue/spisestue med 1 dobbelt sovesofa og TV. 1 dobbeltværelse. Kogeniche. Brus/bidet/WC. Klimaanlæg. Terasse overdækket. Havemøbler. Parkeringsplads.
Smuk, hyggeligt residens 'Vista Village'. I byen, 300 m fra bymidten af Porto San Paolo, solrige beliggenhed, 800 m fra havet. Til medbenyttelse: friluftsbad (100 m2, 01.05.-30.09.). Børnepool. Tennis (ekstra). I huset: adgang til internet. Vaskeri (ekstra). Parkeringsplads ved huset. Supermarked 300 m, sandstrand 800 m.
Casa a schiera 2 locali 40 m2, arredamento confortevole e accogliente: soggiorno/sala da pranzo con 1 divano letto doppio e TV. 1 camera matrimoniale. Angolo cottura. Doccia/bidè/WC. Climatizzazione. Terrazza coperta. Mobili da terrazza. Parcheggio.
Residenza 'Vista Village', piacevole, accogliente. Nella località, a 300 m dal centro di Porto San Paolo, posizione soleggiata, a 800 m dal mare. In comune: piscina (100 m2, 01.05.-30.09.). Piscina per bambini. Tennis (extra). Nella casa: accesso ad internet. Servizio di lavanderia (extra). Parcheggio nelle vicinanze della casa. Supermercato 300 m, spiaggia sabbiosa 800 m. Prego notare: nei mesi di luglio e agosto la consegna avviene il sabato tra le 16:30 e le 20, nei restanti mesi la cosegna delle chiavi avviene tutti i giorni entro le 13, in caso di arrivi fuori da tali orari il cliente deve contattare l'ufficio ricevimento durante gli orari di apertura (9-13 e 16:30-20) e comunicare l'orario di arrivo. La residenza e' costituita da 5 corpi indipendenti nei quali sono stati ricavati degli appartamenti a schiera che degradano sul pendio della collina sulla quale sorge il residence. Le varie aree del villaggio sono collegate da vialetti interni pedonali. Non e' consentito accendere fuochi e/o utilizzare Barbecue.
2-room terraced house 40 m2, comfortable and cosy furnishings: living/dining room with 1 double sofa bed and TV. 1 double bedroom. Kitchenette. Shower/bidet/WC. Air-conditioning. Terrace covered. Terrace furniture. Reserved parking.
Nice, cosy residence 'Vista Village'. In the resort 300 m from the centre of Porto San Paolo, in a sunny position, 800 m from the sea. For shared use: swimming pool (100 m2, 01.05.-30.09.). Paddling pool. Tennis (extra). In the house: internet access. Laundry (extra). Parking by the house. Supermarket 300 m, sandy beach 800 m. Please note: during july and august key collection is between 16.30 -20.00h on Saturday and for any other every day before 13.00h. In case of late arrival please call the office during opening hours 09.00-13.00 and 16.30-20.00h and advise about your arrival time.The residence comprises 5 separate buildings in which terraced apartments have been built on the slope of a hill. The various areas of the 'village' are linked by pedestrian avenues. It is not allowed to light up fire or using barbecue.
2-rums-radhus 40 m2, komfortabelt och gemytligt inrett: vardags-/matrum med 1 bäddsoffa för 2 personer och TV. 1 dubbelrum. Kokvrå. Dusch/bidé/toalett. Luftkonditionering. Terrass täckt. Terrassmöbler. Parkeringsplats.
Vackert, gemytligt residens 'Vista Village'. På orten 300 m från centrumet av Porto San Paolo, soligt läge, 800 m från havet. För gemensamt bruk: pool (100 m2, 01.05.-30.09.). Barnbassäng. Tennis (extra). I huset: internetanslutning. Tvättstuga (extra). Parkering vid huset. Stormarknad 300 m, sandstrand 800 m.
Casa adosada 2 piezas 40 m2, con mobiliario confortable y agradable: salón-comedor con 1 sofá-cama doble y TV. 1 dorm. doble. Rincón-cocina. Ducha/bidet/WC. Aire acondicionado. Terraza cubierta. Muebles de terraza. Plaza de aparcamiento.
Residencia 'Vista Village', bonita, agradable. En la localidad, a 300 m del centro de Porto San Paolo, lugar soleado, a 800 m del mar. Comunitario: piscina (100 m2, 01.05.-30.09.). Piscina para niños. Tenis (extra). En el inmueble: acceso a internet. Lavandería (extra). Aparcamiento junto a la casa. Supermercado 300 m, playa de arena 800 m. La residencia está constituida por 5 edificios independientes en los cuales se hallan los aparatamentos en hilera y descendiendo por la colina. Las diferentes áreas de la rsidencia están comunicadas por pasos peatonales."
function showText(){
document.getElementById('house_description').innerHTML = combinedDescriptionHouseText;
document.getElementById('house_description_span_show').innerHTML = "";
document.getElementById('house_description_span_hide').innerHTML = "Nascondi descrizione in altre lingue";
document.getElementById('relative_description').style.height = "1661px"
}
function hideText(){
document.getElementById('house_description').innerHTML = "";
document.getElementById('house_description_span_show').innerHTML = "Mostra la descrizione in altre lingue";
document.getElementById('house_description_span_hide').innerHTML = "";
document.getElementById('relative_description').style.height = "40"
}