var combinedDescriptionHouseText = "
2-Zimmer-Wohnung 50 m2 im 1. Stock, vollständig renoviert im Jahre 2006, zweckmässig und modern eingerichtet: Wohn-/Schlafzimmer mit 1 Diwanbett, TV und Klimaanlage, Ausgang zum Balkon. 1 Doppelzimmer. Kochnische (4 Kochplatten, Backofen) mit Esstisch. Klimaanlage (extra). Balkon 6 m2. Terrassenmöbel. Eingeschränkte Sicht auf das Meer. Bitte beachten: Kühlschrank ohne Gefrierfach.
Trappeto, 3 km von Balestrate: Kinderfreundliches Dreifamilienhaus 'Domenic', auf 3 Stockwerken. Im Ortszentrum von Trappeto, 8 km vom Zentrum von Castellammare del Golfo, 45 km vom Zentrum von Palermo, zentrale Lage, 300 m vom Meer, an einer Nebenstrasse. Im Hause: Klimaanlage (extra). Öffentliche Parkplätze. Lebensmittelgeschäft, Supermarkt 150 m, Restaurant 100 m, Bar 150 m, Bahnstation 'Trappeto' 1.5 km, Sandstrand, Felsstrand 400 m.
Apt 2 pièces 50 m2 au 1er étage, complétement rénové en 2006, aménagement fonctionnel et moderne: séjour/chambre à coucher avec 1 divan-lit, TV et air-conditionné, sortie sur le balcon. 1 chambre double. Coin cuisine (4 plaques de cuisson, four) avec table pour les repas. Air-conditionné (en sus). Balcon 6 m2. Meubles de terrasse. Vue partielle sur la mer. Veuillez noter: réfrigérateur sans compartiment congélateur.
Trappeto, à 3 km de Balestrate: Maison à 3 apts accueillante pour les enfants 'Domenic', de 3 étages. Au centre de Trappeto, à 8 km du centre de Castellammare del Golfo, à 45 km du centre de Palermo, situation centrale, à 300 m de la mer, sur une route secondaire. Infrastructures de la Maison: air-conditionné (en sus). Parking public. Magasin d'alimentation, supermarché 150 m, restaurant 100 m, bar 150 m, gare ferroviaire 'Trappeto' 1.5 km, plage de sable, plage de rochers 400 m.
2-værelse-lejlighed 50 m2 i 1. etage, fuldstændig renoveret i år 2006, hensigtsmæssig og moderne indrettet: stue/soveværelse med 1 sovesofa, TV og klimaanlæg. Udgang til altan. 1 dobbeltværelse. Kogeniche (4 kogeplader, ovn) med spisebord. Klimaanlæg (ekstra). Altan 6 m2. Havemøbler. Indskrænkede udsigt på havet. Bemærk venligst: køleskab uden fryser.
Trappeto, 3 km fra Balestrate: Børnevenligt 3-familiehus 'Domenic', på 3 etager. I bymidten fra Trappeto, 8 km fra centrum af Castellammare del Golfo, 45 km fra bymidten af Palermo, centrale beliggenhed, 300 m fra havet, ved en sidenvej. I huset: aircondition (ekstra). Offentlige parkeringspladser. Fødevarebutik, supermarked 150 m, restaurant 100 m, bar 150 m, togstation 'Trappeto' 1.5 km, sandstrand, klippestrand 400 m.
Apt. di 2 locali 50 m2 al 1. piano, recentemente restaurato nel 2006, arredamento funzionale e moderno: soggiorno/camera con 1 divano letto, TV e climatizzazione, uscita sul balcone. 1 camera matrimoniale. Angolo cottura (4 punti cottura, forno) con tavolo da pranzo. Climatizzazione (extra). Balcone 6 m2. Mobili da terrazza. Parziale vista sul mare. Prego notare: frigorifero senza congelatore.
Trappeto, 3 km da Balestrate: Casa trifamiliare 'Domenic', adatta ai bambini su 3 piani. Nel centro di Trappeto, a 8 km dal centro di Castellammare del Golfo, a 45 km dal centro di Palermo, posizione centrale, a 300 m dal mare, in una strada secondaria. Nella casa: climatizzazione (extra). Parcheggio pubblico. Negozio alimentare, supermercato 150 m, ristorante 100 m, bar 150 m, stazione ferroviaria 'Trappeto' 1.5 km, spiaggia sabbiosa, spiaggia rocciosa 400 m.
2-room apartment 50 m2 on 1st floor, fully renovated in 2006, practical and modern furnishings: living/sleeping room with 1 sofa bed, TV and air-conditioning, exit to the balcony. 1 double bedroom. Kitchenette (4 hotplates, oven) with dining table. Air-conditioning (extra). Balcony 6 m2. Terrace furniture. Partial view of the sea. Please note: fridge without freezer.
Trappeto, 3 km from Balestrate: Family friendly 3-family house 'Domenic', 3 storeys. In the centre of Trappeto, 8 km from the centre of Castellammare del Golfo, 45 km from the centre of Palermo, in a central position, 300 m from the sea, on a side street. In the house: air conditioning (extra). Public parking. Grocers, supermarket 150 m, restaurant 100 m, bar 150 m, railway station 'Trappeto' 1.5 km, sandy beach, rocky beach 400 m.
2-rums-lägenhet 50 m2 på 1. våningen, fullständigt renoverad år 2006, praktiskt och modernt inredd: vardags-/sovrum med 1 bäddsoffa, TV och luftkonditionering, utgång till balkongen. 1 dubbelrum. Kokvrå (4 kokplattor, ugn) med matbord. Luftkonditionering (extra). Balkong 6 m2. Terrassmöbler. Delvis utsikt mot havet. Beakta: kylskåp utan frysfack.
Trappeto, 3 km från Balestrate: Barnvänligt 3-familjshus 'Domenic', med 3 våningar. I centrum av Trappeto, 8 km från centrumet av Castellammare del Golfo, 45 km från centrumet av Palermo, centralt läge, 300 m från havet, vid en sidogata. I huset: luftkonditionering (extra). Allmän parkering. Livsmedelsaffär, stormarknad 150 m, restaurang 100 m, bar 150 m, järnvägsstation 'Trappeto' 1.5 km, sandstrand, strand vid klippor 400 m.
Apartamento de 2 piezas 50 m2 en el 1° piso, completamente reformado en 2006, con mobiliario funcional y moderno: salón-dormitorio con 1 sofá-cama, TV y aire acondicionado, salida al balcón. 1 dorm. doble. Rincón-cocina (4 fogones, horno) con mesa de comedor. Aire acondicionado (extra). Balcón 6 m2. Muebles de terraza. Vista parcial al mar. A tener en cuenta: nevera sin congelador.
Trappeto, a 3 km de Balestrate: Casa de tres viviendas 'Domenic', idónea para niños de 3 plantas. En el centro de Trappeto, a 8 km del centro de Castellammare del Golfo, a 45 km del centro de Palermo, lugar céntrico, a 300 m del mar, en una calle secundaria. En el inmueble: aire acondicionado (extra). Posibilidad de aparcamiento. Tienda de comestibles, supermercado 150 m, restaurante 100 m, bar 150 m, estación de tren 'Trappeto' 1.5 km, playa de arena, playa rocosa 400 m."
function showText(){
document.getElementById('house_description').innerHTML = combinedDescriptionHouseText;
document.getElementById('house_description_span_show').innerHTML = "";
document.getElementById('house_description_span_hide').innerHTML = "Nascondi descrizione in altre lingue";
document.getElementById('relative_description').style.height = "1544px"
}
function hideText(){
document.getElementById('house_description').innerHTML = "";
document.getElementById('house_description_span_show').innerHTML = "Mostra la descrizione in altre lingue";
document.getElementById('house_description_span_hide').innerHTML = "";
document.getElementById('relative_description').style.height = "40"
}