var combinedDescriptionHouseText = "

 'Papera', 4-Zimmer-Haus 90 m2 auf 2 Stockwerken, im Erdgeschoss, einfach und rustikal eingerichtet: Wohnzimmer mit TV. Küche (Backofen) mit Esstisch, offenem Kamin. Obergeschoss: 2 Doppelzimmer. 1 Zimmer mit 2 Betten. Bad/Bidet/WC. Bitte beachten: Nur 1 Hund erlaubt.

Auf dem Land zwischen der Toskana und Umbrien gelegen, 13 km vom Lago Trasimeno mit Strand entfernt: rustikales, einfaches Bauernhaus 'Papera'. 14 km vom Zentrum von Cortona, 15 km vom Zentrum von Castiglion del Lago, 40 km vom Zentrum von Pienza, Montepulciano, an einer Nebenstrasse. Zur Alleinbenutzung: Garten (eingezäunt). Gartenmöbel. Lebensmittelgeschäft 2 km, Supermarkt 10 km, Bahnstation 'Camucia' 10 km, Freibad 10 km. Tennis 10 km. Heizung mit Öfen. Vor dem Haus führt eine schwach befahrene Strasse vorbei.

 'Papera', maison 4 pièces 90 m2 sur 2 niveaux, au rez-de-chaussée, aménagement simple et rustique: séjour avec TV. Cuisine (four) avec table pour les repas, cheminée. À l'étage supérieur: 2 chambres doubles. 1 chambre avec 2 lits. Bain/bidet/WC. Veuillez noter: 1 animal domestique toléré.

Située dans les terres, entre la Toscane et l'Ombrie, à 13 km du lac de Trasimeno, avec plage ancienne ferme rustique, simple 'Papera'. À 14 km du centre de Cortona, à 15 km du centre de Castiglion del Lago, à 40 km du centre de Pienza, Montepulciano, sur une route secondaire. A usage privé: jardin (clôturé). Meubles de jardin. Magasin d'alimentation 2 km, supermarché 10 km, gare ferroviaire 'Camucia' 10 km, piscine 10 km. Tennis 10 km. Chauffage par poëles. Devant la maison, route peu fréquentée.

 'Papera', 4-værelse-hus 90 m2 på 2 etager, i stueetagen, enkelt og rustikt indrettet: stue med TV. Køkken (ovn) med spisebord, åben kamin. Overetage: 2 dobbeltværelse. 1 værelse med 2 senge. Bad/bidet/WC. Bemærk venligst: kun 1 hund tiladt.

Rustikt, enkelt bondehus 'Papera'. 14 km fra bymidten af Cortona, 15 km fra centrum af Castiglion del Lago, 40 km fra bymidten af Pienza, Montepulciano, ved en sidenvej. Til alene benyttelse: have (indhegnet). Havemøbler. Fødevarebutik 2 km, supermarked 10 km, togstation 'Camucia' 10 km, friluftsbad 10 km. Tennis 10 km.

 'Papera', casa 4 locali 90 m2 su 2 piani, al pianterreno, arredamento semplice e rustico: soggiorno con TV. Cucina (forno) con tavolo da pranzo, camino. Piano superiore: 2 camere matrimoniali. 1 camera con 2 letti. Bagno/bidè/WC. Prego notare: permesso max. 1 cane.

Situata nella campagna tra la Toscana e l'Umbria, a 13 km dal Lago Trasimeno con spiaggia: antica fattoria 'Papera', rustica, semplice. A 14 km dal centro di Cortona, a 15 km dal centro di Castiglion del Lago, a 40 km dal centro di Pienza, Montepulciano, in una strada secondaria. Per uso privato: giardino (recintato). Mobili da giardino. Negozio alimentare 2 km, supermercato 10 km, stazione ferroviaria 'Camucia' 10 km, piscina 10 km. Tennis 10 km. Riscaldamento con stufe. Davanti alla casa passa una strada non molto trafficata.

 'Papera', 4-room house 90 m2 on 2 levels, on the ground floor, simple and rustic furnishings: living room with TV. Kitchen (oven) with dining table, open fireplace. Upper floor: 2 double bedrooms. 1 room with 2 beds. Bath/bidet/WC. Please note: only 1 dog accepted.

In the country, between Tuscany and Umbria, 13 km from the bathing lake 'Lago Trasimeno' and 10 km from Camucia with varied shops and a sports centre with tennis court and swimming pool rustic, simple farmhouse 'Papera'. 14 km from the centre of Cortona, 15 km from the centre of Castiglion del Lago, 40 km from the centre of Pienza, Montepulciano, on a side street. Private: garden (fenced). Garden furniture. Grocers 2 km, supermarket 10 km, railway station 'Camucia' 10 km, outdoor swimming pool 10 km. Tennis 10 km. Heating with stoves.

 'Papera', 4-rums- hus 90 m2 med 2 våningar, på bottenvåningen, enkelt och rustikt inrett: vardagsrum med TV. Kök (ugn) med matbord, öppen spis. Övre våning: 2 dubbelrum. 1 rum med 2 sängar. Badrum/bidé/toalett. Beakta: endast 1 hund tillåten.

Rustik, enkel bondgård 'Papera'. 14 km från centrumet av Cortona, 15 km från centrumet av Castiglion del Lago, 40 km från centrumet av Pienza, Montepulciano, vid en sidogata. För privat bruk: trädgård (omringad av staket). Trädgårdsmöbler. Livsmedelsaffär 2 km, stormarknad 10 km, järnvägsstation 'Camucia' 10 km, pool 10 km. Tennis 10 km.

 'Papera', casa 4 piezas 90 m2 en 2 plantas, en la planta baja, con mobiliario sencillo y rústico: salón con TV. Cocina (horno) con mesa de comedor, chimenea. Planta superior: 2 dorm. dobles. 1 dorm. con 2 camas. Baño/bidet/WC. A tener en cuenta: solamente se admite 1 perro.

Situada en el campo, entre la Toscana y la Umbria, a 13 km dellago de Trasimeno con playa: casa rural 'Papera', rústica, sencilla. A 14 km del centro de Cortona, a 15 km del centro de Castiglion del Lago, a 40 km del centro de Pienza, Montepulciano, en una calle secundaria. Privado: jardín (vallado). Muebles de jardín. Tienda de comestibles 2 km, supermercado 10 km, estación de tren 'Camucia' 10 km, piscina 10 km. Tenis 10 km. Calefacción por estufas. Delante de la casa hay una calle con mucho tráfico." function showText(){ document.getElementById('house_description').innerHTML = combinedDescriptionHouseText; document.getElementById('house_description_span_show').innerHTML = ""; document.getElementById('house_description_span_hide').innerHTML = "Nascondi descrizione in altre lingue"; document.getElementById('relative_description').style.height = "1401px" } function hideText(){ document.getElementById('house_description').innerHTML = ""; document.getElementById('house_description_span_show').innerHTML = "Mostra la descrizione in altre lingue"; document.getElementById('house_description_span_hide').innerHTML = ""; document.getElementById('relative_description').style.height = "40" }