var combinedDescriptionHouseText = "
2-Zimmer-Wohnung 40 m2, modern eingerichtet: Wohn-/Esszimmer mit 2 Betten. 1 Doppelzimmer. Kochnische. Bidet, Bad oder Dusche/WC. Balkon oder kleiner Garten, 40 m2.
Marina di Bibbona: Ferienanlage 'Residenza Roberta', auf 2 Stockwerken. Am Ortsrand, 9 km vom Zentrum von Cecina, ruhige Lage, 800 m vom Meer. Öffentliche Parkplätze. Einkaufsgeschäft 200 m, Sandstrand 800 m. Bitte beachten: In diesem Haus sind weitere Ferienwohnungen mietbar. Die Residenz liegt neben dem Pinienwald.
Apt 2 pièces 40 m2, aménagement moderne: séjour/salle à manger avec 2 lits. 1 chambre double. Coin cuisine. Bidet, bains ou douche/WC. Balcon ou petit jardin env. 40m2.
Marina di Bibbona: Complexe de vacances 'Residenza Roberta', de 2 étages. En bordure de la localité, à 9 km du centre de Cecina, situation tranquille, à 800 m de la mer. Parking public. Magasins 200 m, plage de sable 800 m. Veuillez noter: D’autres appartements sont également proposés à la location dans cette maison de vacances. La residence se trouve à proximité de la pinède.
2-værelse-lejlighed 40 m2, moderne indrettet: stue/spisestue med 2 senge. 1 dobbeltværelse. Kogeniche. Bidet, badekar eller brus/WC.
Marina di Bibbona: Resort 'Residenza Roberta', på 2 etager. Ved bykanten, 9 km fra bymidten af Cecina, rolig beliggenhed, 800 m fra havet. Offentlige parkeringspladser. Indkøbsforretning 200 m, sandstrand 800 m. Bemærk venligst.
Apt. di 2 locali 40 m2, arredamento moderno: soggiorno/sala da pranzo con 2 letti. 1 camera matrimoniale. Angolo cottura. Bidè, bagno o doccia/WC. Ca. 40 m2. Balcone o giardinetto.
Marina di Bibbona: Resort 'Residenza Roberta', su 2 piani. In periferia, a 9 km dal centro di Cecina, posizione tranquilla, a 800 m dal mare. Parcheggio pubblico. Negozio 200 m, spiaggia sabbiosa 800 m. Prego notare: Altri appartamenti disponibili all'interno di questa struttura. Il residence si trova vicino alla pineta.
2-room apartment 40 m2, modern furnishings: living/dining room with 2 beds. 1 double bedroom. Kitchenette. Bidet, bath or shower/WC. Balcony or small garden.
Marina di Bibbona: Resort 'Residenza Roberta', 2 storeys. On the outskirts, 9 km from the centre of Cecina, in a quiet position, 800 m from the sea. Public parking. Shop 200 m, sandy beach 800 m. Please note: There are more similar properties for rent in this same residence. The residence is near the pine-wood.
2-rums-lägenhet 40 m2, modernt inredd: vardags-/matrum med 2 sängar. 1 dubbelrum. Kokvrå. Bidé, badrum eller dusch/toaletta.
Marina di Bibbona: Resort 'Residenza Roberta', med 2 våningar. I utkanten, 9 km från centrumet av Cecina, lugnt läge, 800 m från havet. Allmän parkering. Affär 200 m, sandstrand 800 m. Beakta: I det här semesterhuset finns det fler lediga lägenheter!.
Apartamento de 2 piezas 40 m2, con mobiliario moderno: salón-comedor con 2 camas. 1 dorm. doble. Rincón-cocina. Bidet, baño o ducha/WC. Aprox. 40 m2. Balcón o pequeño jardín.
Marina di Bibbona: Resort 'Residenza Roberta', de 2 plantas. En la periferia, a 9 km del centro de Cecina, lugar tranquilo, a 800 m del mar. Posibilidad de aparcamiento. Tienda 200 m, playa de arena 800 m. A tener en cuenta: En este inmueble hay más apartamentos disponibles para reservar. La residencia se encuentra junto a la pineda."
function showText(){
document.getElementById('house_description').innerHTML = combinedDescriptionHouseText;
document.getElementById('house_description_span_show').innerHTML = "";
document.getElementById('house_description_span_hide').innerHTML = "Nascondi descrizione in altre lingue";
document.getElementById('relative_description').style.height = "985px"
}
function hideText(){
document.getElementById('house_description').innerHTML = "";
document.getElementById('house_description_span_show').innerHTML = "Mostra la descrizione in altre lingue";
document.getElementById('house_description_span_hide').innerHTML = "";
document.getElementById('relative_description').style.height = "40"
}